财新传媒 财新传媒

阅读:0
听报道

尼科拉·戴维森

10.01.2013

近在咫尺的猪场给后童垄村带来了严重的健康问题,但在修建前没有任何人征求过村民的意见。

article image

如今,中国平均每人每年吃肉60公斤,相当于1980年的4倍多。图片来源:Hans

范建军(音)指着湖岸上突出来的一根水泥管,管口不断涌出的烂泥浆滑落在水中,水面上漂满了死苍蝇。

31岁的范建军从小到大都住在后童垄村。他说,从前湖里的水很清,但修了养猪场之后人们的健康就开始出问题。

盛泰猪场(音)就建在离村仅100米的地方,但在修建之前没有任何人征求过村民们的意见。该猪场每年的出栏量为1万头,尽管在这个工业化 养殖的时代这根本算不了什么,但大量需要处理的废物让村子里充满刺鼻的恶臭。一到雨季,粪便就从猪场里流出来,漫得路上到处都是。村民们的呼吸问题越来越严重,范建军努力想养些鸡鸭,但孵出来不久就都死掉了。

自从十年前猪场建成开始,村民们就一直都努力将其赶走。“我们光围墙就推倒过好几次,还用泥巴和卡车堵过场门,”身为个体商户的范建军说。村民们到地方政府投诉,但毫无回音,所以范建军只好到网络论坛上呼吁社会的关注。“我们唯一的愿望就是猪场不要再污染我们的环境,我们村曾经是很漂亮的地方。”

猪肉在中国是最受欢迎的 类,去年中国的猪肉产量为5000万吨,超过全世界总产量的一半,而且随着13亿人民可支配收入的增长,这个数量还在不断增加。“猪肉被与进步和现代性拴在一起,” 康奈尔大学社会学家谢敏仪(Mindi Schneider)说。直到上世纪90年代,一般的中国家庭还只是在春节的时候才吃肉。

六十年代初的大饥荒造成了上千万人死亡,对它的记忆仍然重重地压在中国人的心上。“我曾经听到人们谈论‘报复性’吃肉的话题,也就是说,过去吃肉太有限了,于是如今似乎就变成‘看看进步有多大,我们可以随心所欲地吃肉了’”,谢敏仪补充说。

1980年,中国人平均每人食肉14公斤,如今则增加了3倍多,差不多每人60公斤。相比之下,美国人平均每年吃肉125公斤,英国人则是85公斤。

中国的家畜养殖业也在发生相应的转型。在距离后童垄村20英里地方,只要你从山顶上望出去,就能看到中国猪肉产业的未来:山下枝繁叶茂的树木掩映之中,有32座整齐划一的红砖猪舍。

这些猪舍属于嘉华养猪育种中心(音),这是中国最大的新建巨型猪场之一,每年出栏10万头。与后童垄的猪场不同,嘉华猪场离居民点相对较远,但即使是在山顶上,粪便的恶臭仍然会随风飘散,而且还会周期性地听到几十头猪一起惨叫。

中国很快还会出现更多像嘉华一样的猪场。从2007年到2010年,政府投入约100亿元的资金用于工业化猪场的建设,而且今后还将继续提供类似的支持。嘉华公司自身也投入了约3亿的资金修建一座新猪场,有现在这座的三倍大。

用不到世界十分之一的耕地,养活世界五分之一的人口,是中国政府的一大要务。人们认为,工业化家畜养殖以其高效率和可预见的产量,可以稳定中国上下波动的猪肉价格。

但在中国的个案上,有人对这一论断提出异议。谢敏仪说:“工业化生产正是导致肉价飘忽不定的因素之一,因为中国工业化生产的成本要比美国更高。饲料都是进口的,所以价格很高;而且还有购买房屋和技术所产生的成本。”······
 

 

话题:



0

推荐

Dialogue Earth

Dialogue Earth

2597篇文章 1小时前更新

文章